Що таке програма літньої практики студентів у Німеччині?
Німецький Центр за підтримки громадської організації MultiKultiUA (http://www.multikulti.org.ua/) є ексклюзивним та єдиним консультаційним центром федеральної німецької біржі праці ZAV, в Україні. Ми надаємо кваліфіковану допомогу у підготовці та збиранні документів, необхідних для участі у програмі та їх своєчасному надсиланні до м. Бонн (як правило, до кінця січня кожного року), а також консультуємо з питань оформлення візи, підбору оптимального трансферу Україна-Німеччина-Україна , пошуку житла на час літньої практики за необхідності. Програма літньої практики дає можливість провести канікули з користю: заробити грошей, удосконалювати німецьку мову, набути досвіду роботи в німецьких компаніях, зустріти нових друзів з різних куточків світу, помандрувати у вільний від роботи час та зарядитися масою позитивних вражень на новий навчальний рік.
Для участі в програмі ми надаємо наступні документи:
Анкета учасника (Bewerbungsbogen 2013 скачати) (заповнюється німецькою, може бути заповнена на комп’ютері або вручну. Прізвище та Ім’я вказуйте як у закордонному паспорті. Роздрукувати анкету необхідно, обов’язково, в 2 примірниках. Анкета має бути підписана Вами особисто, до неї додаються Ваші фотографії).
Бланк довідки від вишу (Immatrikulationsbescheinigung скачати) (заповнюється німецькою, в 2 примірниках, один оригінал Ви залишаєте собі (щоб потім взяти його до Німеччини), другий направляєте нам. Необхідно вказати період Ваших літніх канікул, цей бланк обов’язково підписується і закріплюється навчального закладу)
Мовна анкета (Sprachzertifikat скачати) (заповнюється представником німецької освітньої організації, наприклад DAAD, Robert Bosch Stiftung, CIM)
Якщо Ви бажаєте брати участь у програмі, то необхідно заповнити всі вищезгадані документи і в результаті надіслати нам:
анкету учасника (2 екземпляри)
2 Ваші актуальні фотографії (3,5*4,5), не старше трьох місяців (вклеюєте в анкету)
бланк довідки від вузу (1 екземпляр в оригіналі. Другий оригінал залишаєте собі)
мовну анкету (1 екземпляр в оригіналі)
копію посвідчення водія (за наявності)
копію будь-яких мовних сертифікатів: TestDaF, OnDaF, Goethe Zertifikat тощо. (при наявності)
ксерокопію квитанції про сплату благодійного внеску (50 грн.) на рахунок організації ХООО МультикультіУА (банківські реквізити: рахунок №2600526567 у ПАТ “УПБ”, МФО 300205, код ЕДРПОУ 366 23 23 ся не дійсною). Оскільки відбір студентів здійснюється безпосередньо у Німеччині, ми не можемо дати 100% гарантії отримання Вами робочого місця, у такому разі сума пожертвування (50 грн.) не повертається.
Усі документи заповнюйте дуже уважно, не допускайте перепусток і не забувайте ставити дату та підпис, де потрібно. Фотографії в анкети вклеюйте самостійно.
Приклад заповнених документів Ви знайдете тут.
При виникненні будь-яких питань у процесі підготовки документів – радимо Вам скористатися нашим розділом питань F.A.Q.
Якщо ж Ви не знайшли відповіді на свої запитання – зв’яжіться з нами за наведеними нижче контактами.
З переліком основних розпоряджень за програмою літнього працевлаштування, німецькою мовою, Ви можете ознайомитись тут: Merkblatt Ferienbeschäftigung.
Підписуючи анкету учасника, Ви тим самим засвідчуєте, що ознайомилися з перерахованими (у Merkblatt Ferienbeschäftigung) умовами та приймаєте їх.
Відбір здійснюється за такими критеріями:
статус студента (бути студентом не останнього курсу університету чи інституту, а саме бере участь 1,2,3 та 4 курс. Заочна форма навчання не розглядається)
вік від 18 до 35 років
знання німецької мови не нижче за рівень А2 (не менше 2,5-3 років занять німецькою мовою)
бажання та можливість працювати в Німеччині не менше 2 місяців під час офіційних літніх канікул
студенти не повинні обмежувати себе бажанням працювати виключно у певному місті чи регіоні
бажано брати до уваги якнайбільше сфер діяльності
Оскільки 40 % пропозицій по роботі, пов’язані із зайнятістю у сфері сільського господарства, студентам рекомендується також брати їх до уваги та розглядати як варіант, таким чином, підвищуючи свої шанси знайти потрібне місце роботи.
Що стосується знання німецької мови, необхідно відзначити наступне: Ваш реальний рівень володіння німецькою мовою повинен відповідати як мінімум 2,5-3 (двом з половиною-трьом) рокам вивчення німецької (вивчення в школі теж вважається) і бути не нижчим від рівня A2.
Підтвердженням Ваших знань німецької є заповнення мовної анкети (Sprachzertifikat). Даний формуляр може заповнити представник організації DAAD, Robert Bosch Stiftung або CIM у Вашому місті (http://www.daad.org.ua/rus/daad_ukraine.htm), під час їх прийомного годинника. Якщо у Вашому місті, під час їх прийомного годинника. Якщо у Вашому місті немає представників цих організацій, цей документ може заповнити викладач німецької мови у Вашому ВНЗ.
Наступні кроки після подання заявки:
Наприкінці січня необхідний пакет Ваших документів вирушає до Німеччини, м. Бонн, де відбувається подальша процедура відбору кандидатів. Починаючи з середини квітня до кінця липня ми отримуємо з Німеччини результати відбору, з пропозицією вакансій від ZAV (з детальною вказівкою вашого майбутнього місця практики, ваших обов’язків, зарплати). У разі, якщо запропонована посада/вакансія (Stellenangebot) Вам підходить, ми надсилаємо Вам усі необхідні оригінали документів, щоб пред’явити Посольство Німеччини на предмет отримання візи.
Вартість програми:
Реєстраційний збір: 50 грн. Цей внесок сплачується під час подання Вашої заявки на участь у програмі літнього працевлаштування ZAV.
Після того, як Ви отримаєте позитивну відповідь, а саме конкретну пропозицію (запрошення) з практики на літо в Німеччині, необхідно буде сплатити такі внески:
Обробка документів: 32 євро у гривневому еквіваленті.
Страхування на період перебування у Німеччині: від 20 євро у гривневому еквіваленті. Сума страхового внеску прораховуватиметься для кожного учасника індивідуально, сума страховки становить приблизно 50 євроцентів/день. Дана медична страховка є офіційною страховкою, що діє у країнах Європи.
Оформлення страховки через нашу фірму не є обов’язковим. Ви маєте право оформляти страховку через будь-яку страхову компанію Вашого міста на Ваш вибір.
Дані внески сплачуються лише в тому випадку, якщо Ви отримуєте пропозицію вакансії від ZAV та вирішуєте брати подальшу участь у програмі.
Опціональною пропозицією є візова підтримка та сервіс-пакет, вартістю від 15 євро, що включає такі послуги:
підготовка/перевірка документів для подання їх до Посольства,
актуальна інформація про особливості країни (харчування, освіта, проїзд тощо),
організація трансферу в Україна-Німеччина-Україна
Дана пропозиція є не зобов’язуючим, а додатковим та опціональним. Цей пакет послуг ми пропонуємо людям, які їдуть до Німеччини вперше, потребують допомоги при отриманні візи, пошуку житла в Німеччині або ще не мають досвіду подорожей Західною Європою. Ми допоможемо Вам слушними порадами, проконсультуємо з питань, що цікавлять, надамо актуальну інформацію в електронному або друкованому вигляді, таким чином, допоможемо Вам заощадити час і гроші, полегшити процес отримання візи та планування подорожей.
Будь-які додаткові збори не передбачаються.
Як тільки Ви заповните всі необхідні формуляри за програмою ZAV, просимо надсилати їх за допомогою будь-якої поштової/кур’єрської служби України (наприклад, Укрпошта, Нова пошта тощо), по можливості рекомендованим листом (щоб уникнути втрати листа під час пересилки) на нашу поштову адресу:
Гапоненко О. Л.
Німецький центр
вул. 23 серпня 40
м. Харків
61072